Redacción Ciberadio
El adiós se produjo en el episodio más reciente de la temporada 37, titulado “Seperance”, donde la producción decide “jubilar” al personaje después de casi 30 años de apariciones recurrentes.
Escucha la nota aquí:
En el capítulo, Barry Duffman, el hombre detrás del traje, visita la casa de la familia Simpson para anunciar que la Corporación Duff ha optado por retirar al personaje. La justificación dentro de la historia apunta a un cambio de época: la compañía considera que las formas tradicionales de publicidad —como voceros corporativos, anuncios impresos y comerciales de televisión— ya no conectan con las nuevas generaciones, que crecieron en un entorno dominado por plataformas digitales y contenidos a demanda.
Duffman, con su traje ajustado, capa roja, gafas oscuras y su característica actitud de animador de estadio, se convirtió desde los años noventa en un símbolo de la serie. Más que un simple recurso cómico, funcionó como sátira del marketing agresivo y del vínculo entre marcas y cultura popular. Por ello, su salida ha generado una fuerte reacción entre los seguidores, que ven en este giro un momento cargado de nostalgia dentro de la longeva producción.
El retiro del personaje se suma a otros cambios recientes en el elenco secundario de Los Simpson. La serie también se despidió de Alice Glick, la organista de la iglesia de Springfield, que dejó de aparecer en pantalla tras más de tres décadas de presencia constante. Estos ajustes muestran cómo la producción sigue reconfigurando su universo, incluso en una etapa avanzada de su historia televisiva.
Pese a las dudas de algunos fanáticos frente a este tipo de decisiones, Los Simpson continúa al aire y mantiene su capacidad de generar conversación, demostrando que, después de casi 40 años, aún puede sorprender a la audiencia con movimientos que combinan comentario cultural y revisión de sus propios iconos.





